Adni Divanı

Devletten cihan impatorluğuna gidilen yolda, şair hükümdarlarımızdan Fatih Sultan Mehmed ile şair vezirlerimizden Mahmut Paşa´mn görkemli beraberliği, eski tabirle nûr üzre nûr olmuştur.

Vezirlik ve Rumeli Beylerbeyliği görevlerindeki üstün başarılarının yanısıra, şair gönlünün bir tezahürü olan engin insan sevgisi, hayır işleri ve vakıfları sebebiyle halk nazarında velilik mertebesine yükselen Mahmut Paşa´nın hayatı, hazin bir şekilde sona ermiştir.

Onunu edebî iddiadan uzak ve fakat dil bakımından son derece önemli ve değerli küçük hacimli Divanı, geleneksel ve çağdaş dilbilgisi ilkeleri birleştirilerek incelendi.

Elinizdeki bu çalışmayla, eski Anadolu Türkçesinden klasik Osmanlı Türkçesine geçiş dönemi eserlerinden biri daha gün ışığına çıkmış oldu.
(Arka Kapak)