Ürün Sepetinize Başarıyla Eklendi
Dasakarmapathavadanamala - Halkkitabevi

DasakarmapathavadanamalaGiriş - Metin - Çeviri - Notlar - Dizin - Tıpkıbasım

Stok Kodu
9789751632173
Boyut
16x24
Sayfa Sayısı
611
Basım Yeri
İstanbul
Baskı
1
Basım Tarihi
2016-08
Resimleyen
7eda49d59d734576b65e1d7476ee4d75
Kapak Türü
Ciltsiz
Kağıt Türü
2. Hamur
Dili
Türkçe
9789751632173
519058
Dasakarmapathavadanamala
Dasakarmapathavadanamala Giriş - Metin - Çeviri - Notlar - Dizin - Tıpkıbasım
237.50

Çalışma, Budist-Hint edebiyatında Dasakarmapathavadanamala adıyla bilinen Kelile ve Dinme tarzındaki hikâyelerin Eski Uygurca çevirilerini ele almaktadır. F. W. K. Müller'in "Uigurica" dizisiyle beraber bu hikâyelerden parçalar eski Uygurcaya çevrilmeye başlanmıştır. Bugün Çin'den Almanya'ya, Rusya'ya uzanan bir dizi araştırma kütüphanesinde bu çevirinin parçaları saklanmaktadır. Çalışma, bu parçaların önemli bir kısmını bir araya getirmiş, bugünkü bilgilere göre gözden geçirilmiş, çeviri ve sözlüğü ile ortaya koymuştur. Türkçe olarak bu parçaların yayımlanmasındaki amaç, Türkiye'de eski Türkçe çalışmalarına önemli bir katkı sağlamasıdır.

 

Kapat