Dilin Öteki Kıyısı

Edebi eserde ne aradığımızı bilmeden işe başlamak meseleyi ilk andan itibaren çözümsüz bir yüzeyselliğe mahkûm edecektir.  Eleştirinin temelinde saptama ve anlamlandırma çabası yer almaktadır. Bunun da ötesinde eleştirinin en önemli işi bilgiye -özellikle yeni bilgilere- ulaşmaktır.Edebiyat üzerine yorum yapma faaliyeti sırasında [eleştirmenler de] edebiyat üretirler. Eser üzerine gerçekleştirilen yorum ve anlama çabası aynı zamanda eseri yeniden yazma çabasıdır. Türkçenin çok katmanlı anlam yapısı en zengin yönüyle kendini şiirde gösterir. Şiirin güzelliği aynı zamanda üretilen ve geliştirilen dilin güzelliğini ortaya koyar. Bu eser, modern Türk şiirinin imkânlarından hareketle Türkçenin bu zenginliğine belli yönleriyle ayna tutmaktadır.