Gazzeli Meryem

İbrahim Nasrallah’ın şiirleri; Gazze halkının hayatları, ölümleri ve hayallerinde insanlığın yolculuğuna refakat eden edebi bir seyahatnamedir. Filistin’de şiir; zulüm, katl, sürgün ve yıkım karşısında zalimlerin cüreti ve dünyanın suskunluğuna direnen vatan ve insanın zaferi mesabesindedir. Nitekim, Direniş Edebiyatı; Arap Edebiyatı tarihinde önemli bir yer tutmaktadır.

Gazzeli Meryem, dünyada büyük ilgi görmüş ve İngilizce, İspanyolca ile İtalyancaya tercüme edilmiştir. ABD’de ise “Filistinim” adıyla yayımlanmıştır. “Gazzeli Meryem” şiiri ise Müzisyen Süheyl Hûrî tarafından bestelenmiş ve Filistin Edward Said Milli Orkestrası tarafından icra edilmiştir. Eserdeki şiirlerden pek çoğu çeşitli dergi ve mecralarda yayımlanmış, şiir festivallerinde, üniversitelerde ve özellikle de çeşitli protesto gösterilerinde okunmuştur.