Günebakan

Gyula Krúdy modern edebiyatın mihenk taşları arasına girebilmiş büyüleyici eseri Günebakan'da bizleri Budapeşte sokaklarında kırsallarında ve tavernalarında dolaştırır. Zarif bir yaşam sürdürme arzusunun insanı deliliğe ve tutkunun derinliklerine nasıl sürüklediğini anlatırken; genç Eveline'in şehir yaşamını terk edip umutsuz aşkı Kálmán'dan uzaklaşmak için taşraya yerleşmesini Eveline'in aşkıyla yanıp tutuşan Hayalperest Álmos'un melankolisini ve sıradışı bir kadın olan Bayan Maszkerádi'nin ziyaretlerini çarpıcı bir biçem ve kurgu ile gözler önüne serer. Krúdy imge-yoğun ve gizli anlamlarla örülü bir dile; arzunun değişken doğasını ve renklerini olağanüstü bir şekilde yansıtabilen ender yazarlardandır. Günebakan Krúdy'nin dünyasına mükemmel bir örnek teşkil ederken; Robert Walser Bruno Schulz Joseph Roth Marcel Proust ve James Joyce gibi dâhilerin arasında gösterilir.


"Krúdy ve Günebakan'ı Avrupai hayal gücünün tozlu tavan arasında mutlu bir şeyler bulmak gibi. Sıradışı bir şekilde kaleme alınmış ve silik hayallerle dolu..."
-The Hungarian Dergisi-

"Krúdy'nin edebi gücü ve mükemmelliği geçmişin bir tahlili gibi... Edebiyat dünyasında hayal edileni gerçeğe aktarabilen nadir isimlerden biri... Birkaç kelimeyle bile insanoğlunun zalimliğini tabiatını umutsuzluğu ve kadın erkek ilişkilerini özetleyen bir yazar."
-Sándor Márai-

"Gyula Krúdy... Macaristan'ın Proust'u."
-Charles Champlin The New York Tımes-

"Krúdy hayali insanlardan hayali olaylardan rüyaları andıran yerlerden bahsediyor ama kişilerinin ve yerlerinin özü gerçekliğiyle insanı şaşırtıyor zihnimizde yankılanıyor bizi tam kalbimizden vuruyor."
-John Lu kacs The New Yorker-

"Gyula Krúdy'nin lanetli şairler kader mahkûmu aristokratlar rüyaları andıran bir erotizme bürünmüş ev sahibeleri ve köylü kaba toprak ağaları gibi zekâ ışıltısı saçan açıkça pastoral olmakta inat eden modası geçmiş yarı efsanevi kahramanları kusursuz bir yüzyıl sonu sanatı; art nouveau'nun nesir hali."
-W. L. Webb-