İnsan Alemde Adıyla Yaşar

İNSAN ÂLEMDE ADIYLA YAŞAR: Gurbangulı BERDİMUHAMMEDOV, Türkiye Türkçesine Aktaran: Berdi SARIYEV, Yayıma Hazırlayanlar: Merve GÜN-Mustafa TIZLAK-Semih TOPSAKAL
Türk Dil Kurumu Yayınları: 1567, 1. Baskı 2024, 224 sayfa
Türk dünyası; tarih, kültür ve dil gibi pek çok ortak değere sahip bir coğrafyadır. Bu ortak değerler, Türk halkları arasındaki bağı güçlendirir; kültürel ve edebî mirasın korunmasına yardımcı olur.
Türk Dil Kurumu kuruluşundan bugüne kadar Türk dünyasının ortak edebî ve kültürel değerlerinin gelişmesi, yayılması amacıyla yapılan bütün çalışmaları desteklemiş ve bu çalışmaların yayılmasına imkân tanımıştır. Bu amaç doğrultusunda, Türkmenistan’ın millî lideri Gurbangulı BERDİMUHAMMEDOV’un İnsan Âlemde Adıyla Yaşar adlı eserini okuyucuyla buluşturmuştur.
Adı geçen romanın Türkiye Türkçesine aktarılarak yayımlanmasının Türk dünyasında ortak bir edebî anlayışın oluşmasına katkı sağlayacağı düşünülmektedir. Bu ve benzeri çalışmaların tarihî bağlarımızın güçlenmesine, siyasi ve kültürel ilişkilerin geliştirilmesine imkân sağlayacağı da aşikârdır.