Mogador’un Gizli Bahçeleri

“Ruy-Sánchez'in kurgu eserleri her zaman muhteşemdir: Yeni bir kelime geometrisinde macera, şiir ve zekâ. Yazılarında cesaret ve çeviklik var, zekâsı zalim olmadan keskin, ruh hali suç ortaklığı olmadan sempatik."
 - Octavio Paz

“Ruy-Sánchez'in kitaplarında, tüm tenimizle okumamıza olanak tanıyan erotik inancı bir kez daha buluyoruz. Anlatılarında erotik olan bir konu ya da bir cümle değil, onların yapıldığı malzemedir. Romanlarında önemsiz ya da olağanüstü her deneyim, erotizmin nefesini verir." 
-Alberto Manguel

Alberto Ruy-Sánchez'in dördüncü kitabı Mogador’un Gizli Bahçeleri ile yine arzu şehrindeyiz. Serinin bu anlatısında sevgilisinin duyarsızlığından bıkan bir kadın, ona meydan okumaya karar verir. Onunla ancak şehirdeki yeni bir bahçeyi keşfedince sevişecektir. En güçlü dürtülerle aranan bu vaha etrafında Ruy-Sánchez, yakınlığın karmaşık doğasını, sevilen kişinin sürekli değişen arzularına hitap etmenin güçlüklerini ele alıyor. Cennetin sevgilinin bedeninde ilk keşfedildiği o büyülü anı yeniden yaratmaya yönelik bitmek bilmeyen arayışı. 

“Tüm aşk hikâyeleri aslında hayalet hikâyeleridir. Birine âşık olmak, ruhunu o kişiye teslim etmek demektir. Biri bir şeyi arzuladığında o ev, hayaletler evine dönüşür.”