Natama Şiir ve Eleştiri Dergisi Sayı: 30-31 Nisan-Eylül 2021

Bu sayı, Canan Yaka'nın A. Irem Az'ın Sade Yaşadığımız adlı şiir kitabı üzerine “İnsan Onuruna Yakışır Bir Şiir” başlıklı yazısıyla açılıyor.

Sabit Kemal Bayıldıran 28. sayımızda da bir bölümünü yayımladığımız “Üçüncü Kuşak Şairleri” başlıklı yazı serisine bu sayıda Kemal Özer'le devam etti.

Ersun Çıplak, Behçet Necatigil şiirini otobiyografik verilere de dayanarak psikanalitik bir okumaya tabi tutuyor.

Natama'nın bu sayısının şairleri Güven Turan, Betül Tarıman, Davut Yücel, enderemiroğlu, Canan Yaka, Ayça Erdura, Haydar Ergülen, Gökhan Bakar, Murat Çelik, Enes Malikoğlu, Ümit Güçlü, Emel İrtem, Hüseyin Peker, Gün Ayhan Utkan, Emin Ünlü, Memo Emin Metin, Mehmet İşten, Dolunay Aker, Ferruh Tunç, Thylias Moss, Osman Özçakar ile Gökalp Payanda.

Bu sayının sürpriz söyleşisi Enis Akın'dan. 60'lı yılların Dönem, Devinim gibi önemli dergilerinde yer almış ve Evrim dergisini arkadaşlarıyla birlikte çıkarmış, dönemin önemli şairlerinden biri sayılmış, ama zamanla unutulmuş Rahmi Akseki'yle doğaçlama bir söyleşi.

Görsel dosyamız Ege Berensel'in “Devlet Dersi” isimli çalışmasından tadımlık: “Okul bir dizi tanımlanmış jestin öğretilmesi ve dayatılması yoluyla bedenleri disipline eder. Yazı yazmak, hazırolda beklemek, başı dik tutmak, karnı içeri çekmek, ayakları birleştirmek bedenleri ve jestleri bağıntılar içine sokarak itaatkâr bedenler yaratır.”

Natama her sayısında olduğu gibi çeviri şiirde yeni kapıları aralamaya devam ediyor. Bu sayımızda Afro-amerikan, Kızılderili ve Avrupalı köklere sahip, bir Amerikan şairi, yazarı, deneysel film yapımcısı, ses sanatçısı ve oyun yazarı olan Thylias Moss'a yer verdik. Çevirileri Enis Akın ve Ravza Amina Şen yaptı.

Enes Malikoğlu Naile Dire'nin Türbülans'ı; Ali Selçuk ise Melda Köser'in Alfada Bir Yerleşke'si hakkında kapsamlı değerlendirmeleriyle yer aldılar.