Şairin Görevi

Louis Aragon:
“Victor Hugo'yu [gerçekten] Okudunuz mu?”

Victor Hugo için verilen savaş gerçekçilik uğruna verilen savaşın bir parçasıdır. Gerçekçilik uğruna verilen bir savaş da gerçek demokrasi ve barış için verilen bir savaşın parçasıdır. Gerçek olan da işte budur.

Hugo şairin görevinin ne olması gerektiğini açıklıyor. Romantizm Okulu'nun lirik şairleri 1835'lere kadar şairin tek görevinin kendilerinin ve halkın duygularını heyecanlarını, coşkularını yansıtmak olduğunu sanıyorlardı. Bu tarihten sonra ise şairin görevi daha geniş ve daha bir toplumsal algılanır. Fikirler savaşımı, toplumsal karışıklılar, felsefi ve dinsel kararsızlıklar şairi savaş alanına çıkmaya, bilgisiz ve çoğu zaman aldatılmış yığınları, dalkavuklarının gözlerine perde çektiği kralları dehasının ülküsel ışığıyla aydınlatmaya zorlar. Şair siyasal partilerin kendi aralarındaki çıkar savaşımlarından, değersiz tutkulardan, demagojilerden, aşağılık, bayağı düşüncelerden uzak durmalıdır. Hugo bu şiir anlayışıyla çağlarının toplumsal ve siyasal savaşımında birinci dereceden rol oynar.

Dünya Edebiyatının en büyük yazarlarından biri olan Victor Hugo, Şairin Görevi ve başka dilimizde yayınlanmamış şiirleriyle karşımızda. Usta şair Louis Aragon'un bir tür “Hugo'yu Okuma Kılavuzu” niteliği taşıyan “Hugo Gerçekçi Şair” adlı makalesi ile hepimizi bir kez daha ve “gerçek”ten Hugo'yu okumaya çağırıyor. Karşımıza, sanki bilmediğimiz bir Hugo çıkıyor.