Sherlock Holmes - Baskerville'lerin Köpeği

"Sir Çharles'ın öldüğü gece, cesedi bulan uşak Barrymore, seyis Perkins'i atla bana gönderdi, henüz yatmamış olduğum için bir saat içinde Baskerville'e varabildim Soruşturmada ortaya konan bütün delilleri konlrol edip onayladım. Porsuk ağaçlı yoldan ayak izlerini lakip ellim. Bir süre durup beklediğini gösteren ayak izlerinin değiştiğini gördüm; yumuşak çakıllı yolda Barrymore'dan başkasının ayak izlerine rastlamadım, sonunda cesedi dikkatle inceledim. Ben gelinceye kadar kimse dokunmamışlı. Sir Charles yüzüstü yatıyordu. Kolları iki yana uzanmış, parmakları toprağa geçmişti, yüzü tanınmayacak derecede bozulmuştu. Fakat herhangi bir fiziki yara yoktu. Yalnız soruşturma anında Barrymore yanlış bir beyanda bulundu. Cesedin çevresinde ve toprakta hiç iz olmadığını söyledi. Görmemişti! Fakat ben gördüm, biraz ileride çok net izler gördüm.

"Dr. Mortimer bir süre acayip acayip baktı bize, sonra adeta fısıldarcasına; "Mr. Holmes, bunlar dev bir köpeğin ayak izleri." dedi.